Conecta con nosotros

Noticias

Twitter llegará en español

El servicio de microblogging Twitter está actualmente sólo disponible en inglés y japonés. Pero según ha comentado la compañía, gracias a un sistema en el que los usuarios pueden contribuir estará pronto disponible en otros idiomas. En particular, mencionan en el comunicado oficial que inicialmente soportarán francés, italiano, alemán y español. Teniendo en cuenta la creciente popularidad, este era un paso obligado.

Publicado el

El servicio de microblogging Twitter está actualmente sólo disponible en inglés y japonés. Pero según ha comentado la compañía, gracias a un sistema en el que los usuarios pueden contribuir estará pronto disponible en otros idiomas. En particular, mencionan en el comunicado oficial que inicialmente soportarán francés, italiano, alemán y español. Teniendo en cuenta la creciente popularidad, este era un paso obligado.

Twitter ha anunciado en su blog corporativo que va a comenzar a traducir el servicio para soportar los idiomas conocidos mediante el acrónimo FIGS, que suelen ser los primeros en implementarse cuando se busca internacionalizar software o servicios. Hablamos, por tanto de  francés, italiano, alemán y español. También comentan que esperan seguir añadiendo idiomas posteriormente.

MCPRO Recomienda

Transformación Digital en España 20 casos de éxito en 2020
Descubre cómo las empresas se reinventan tras la pandemia ¡Descárgate la guía!
Tendencias de inversión TIC en 2021 ¡Descárgate el informe!

Twitter llegará en múltiples idiomas, español incluido.

Twitter ha invitado a un pequeño grupo de usuarios para participar como voluntarios en la traducción de los servicios del portal de microblogging, así pues y tal y como vemos en la imagen, los usuarios podrán aportar sus traducciones a las opciones como Following, que traducirán como Siguiendo. Después de recopilar las traducciones aportadas por ellos, la compañía las revisará y elegirá la traducción más común.

Lo más leído

Suscríbete gratis a MCPRO

La mejor información sobre tecnología para profesionales IT en su correo electrónico cada semana. Recibe gratis nuestra newsletter con actualidad, especiales, la opinión de los mejores expertos y mucho más.

¡Suscripción completada con éxito!